Skip to content

Termos e Condições do Site

Estes Termos e Condições se aplicam ao site da Equinor localizado em www.equinor.com.br e a todos os subdomínios (o “Site”). Em caso de conflito entre estes Termos e Condições e quaisquer termos e condições aplicáveis a um subdomínio, este último prevalecerá em relação a tal subdomínio.

Ao acessar e usar o Site, você concorda com estes Termos e Condições.

Direitos de propriedade intelectual

Todo o conteúdo do Site, incluindo textos, imagens, vídeos, gráficos, logotipos, marcas registradas, sons, interfaces de usuário e códigos informáticos, bem como a seleção e organização de tal conteúdo, são de propriedade total ou licenciados para a Equinor ASA (“Equinor”). Você reconhece e concorda que, entre você e a Equinor, a Equinor detém todos os direitos de propriedade intelectual sobre tal conteúdo.

Você tem permissão para armazenar trechos do Site em seu meio de armazenamento pessoal e imprimir cópias deles apenas para uso pessoal e não comercial. Você tem permissão para usar e distribuir pequenos trechos necessários do site para gerar links diretos para as páginas ou links de serviços de pesquisa na Internet.

A menos que expressamente permitido acima ou por lei, nenhuma parte do Site e nenhum de seu conteúdo pode ser adaptado, modificado, traduzido, copiado, republicado, reproduzido ou distribuído de qualquer forma sem aprovação por escrito da Equinor.

Isenções e limitação de responsabilidade

Você reconhece e concorda que o uso do Site é por sua conta e risco. O Site e seu conteúdo são fornecidos “tal como estão” e “conforme disponibilidade”, sem qualquer tipo de garantia. A Equinor não garante que o Site ou qualquer conteúdo esteja disponível, ininterrupto, isento de erros, preciso, atualizado ou aplicável às circunstâncias de qualquer caso específico. A Equinor não aceitará nenhuma responsabilidade por imprecisões ou omissões. Quaisquer decisões que você tome com base nas informações contidas no Site são de sua exclusiva responsabilidade.

A Equinor não pode garantir que os arquivos ou outros dados baixados por você a partir do Site estejam livres de vírus ou outras contaminações ou recursos destrutivos.

Você renuncia a qualquer reclamação contra a Equinor decorrente ou relacionada ao seu acesso ou uso do Site ou de qualquer conteúdo dele. Sem limitar a generalidade do exposto, a Equinor não assume responsabilidade por quaisquer custos, perdas ou danos especiais, indiretos, consequenciais ou incidentais decorrentes de um contrato, ato ilícito ou de outra forma (incluindo negligência) decorrentes ou relacionados ao seu acesso ou uso do Site ou de qualquer conteúdo dele.

Não obstante as outras disposições destes Termos e Condições, se a Equinor for considerada responsável perante você por qualquer dano ou perda que surja ou esteja de alguma forma relacionado ao uso do Site ou de qualquer de seu conteúdo, a responsabilidade da Equinor não deve, em nenhum caso, exceder 5.000 coroas norueguesas.

As informações contidas no Site não constituem uma oferta de valores mobiliários para venda nos Estados Unidos, Brasil ou outro lugar. Elas não devem ser tratadas como um convite para firmar um contrato com você.

Os valores mobiliários não podem ser oferecidos ou vendidos nos Estados Unidos ou no Brasil, a menos que sejam registrados ou estejam isentos de registro. Qualquer oferta pública de valores mobiliários a esse respeito será feita por meio de um prospecto que poderá ser obtido junto à Equinor e que conterá informações detalhadas sobre a Equinor e a administração, bem como demonstrações financeiras.

Com relação aos Estados Unidos, usamos certos termos em comunicados à imprensa e outros materiais publicados no Site, como “resources” (recursos), “high impact discovery” (descoberta de alto impacto), “recoverable reserves” (reservas recuperáveis), “in place volumes” (volumes no local) e referências a projeções em relação a tal que as regras da SEC nos proíbem de incluir em apresentações junto à SEC. Os investidores dos EUA devem considerar atentamente as declarações em nosso Relatório Anual no Formulário 20-F, Arquivo nº 1-15200 na SEC. Esse relatório está disponível em nosso site: www.equinor.com. Você também pode obtê-lo pela SEC, ligando para 1-800-SEC-0330 ou acessando o site da SEC em www.SEC.gov.

As informações incluídas no Site e outras informações fornecidas periodicamente por meio de webcasts, teleconferências, reuniões de analistas de valores, apresentações itinerantes, conferências com investidores, boletins informativos e eventos e comunicações semelhantes contêm declarações prospectivas que envolvem riscos e incertezas. Em alguns casos, usamos palavras como “objetivo”, “ambição”, “antecipar”, “acreditar”, “continuar”, “poderia”, “estimar”, “esperar”, “pretender”, “provavelmente”, “objetivo”, “perspectiva”, “pode”, “planejar”, “programar”, “procurar”, “deveria”, “estratégia”, “meta”, “vai”, “meta” e expressões semelhantes para identificar declarações. Todas as declarações que não sejam relacionadas a fatos históricos são prospectivas. Nossos resultados reais podem diferir materialmente daqueles previstos nas declarações prospectivas por vários motivos, incluindo os riscos descritos em nosso Relatório Anual no Formulário 20-F.

Essas declarações prospectivas refletem as visões atuais sobre eventos futuros e estão, por sua natureza, sujeitas a riscos e incertezas significativos porque estão relacionadas a eventos e dependem de circunstâncias que ocorrerão no futuro. Há uma série de fatores que podem fazer com que os resultados e desenvolvimentos reais sejam materialmente diferentes daqueles expressos ou implícitos nessas declarações prospectivas, incluindo aqueles discutidos em nosso Relatório Anual no Formulário 20-F.

A Equinor renuncia expressamente a qualquer compromisso de atualizar ou revisar quaisquer declarações prospectivas aqui estabelecidas para refletir eventos ou circunstâncias posteriores a este documento, exceto conforme exigido pela legislação ou regulamentação aplicável.

Links, serviços e sites de terceiros

O Site pode exibir, vincular, fazer referência ou fornecer informações, conteúdo e sites de terceiros. Nem a Equinor nem qualquer uma de nossas subsidiárias são responsáveis pela disponibilidade, exatidão ou integridade do mesmo e não os endossa. Você reconhece e concorda que a Equinor não será responsável, direta ou indiretamente, por nenhum dano ou perda causada ou alegadamente causada por ou em conexão com o uso ou dependência de tais informações, conteúdo ou sites de terceiros. Suas interações com esses terceiros são regidas pelos próprios termos de serviço e políticas de privacidade dos terceiros e quaisquer outros termos semelhantes aplicáveis.

Alterações nos Termos e Condições

A Equinor se reserva o direito de fazer alterações nestes Termos e Condições de tempos em tempos, sem fornecer aviso individual. Todas essas alterações terão efeito imediato e se aplicarão ao uso futuro do Site e de seu conteúdo.

Privacidade de dados

A Equinor está comprometida em proteger sua privacidade. Nossa Política de Privacidade contém informações sobre quais dados pessoais coletamos, como usamos e protegemos seus dados pessoais e seus direitos como titular dos dados.

Diversos

Sem prejuízo da Política de Privacidade, estes Termos e Condições serão regidos e interpretados exclusivamente de acordo com as leis da Noruega, sem levar em conta os princípios de conflitos de lei e qualquer disputa que surja em relação ou como consequência dos Termos e Condições e/ou do Site que não possam ser resolvidos de forma amistosa por meio de negociações entre as partes e que serão levados exclusivamente aos tribunais de Stavanger (Noruega). Não obstante o acima exposto, a Equinor terá o direito de buscar medidas cautelares e equitativas em qualquer tribunal de jurisdição competente.

Se qualquer disposição deste aviso for ilegal, nula ou por qualquer motivo inexequível, essa disposição será considerada divisível e não afetará a validade e exequibilidade das disposições restantes.